Remove the sender unit from the fuel tank, rotate it 180 remount it and try that, be careful with the gasket (seal) if the wiring was alright and working before you replaced the tank it is possible it maybe just the sender unit. just a thought.
Tony
June 2012