I assume you mean that the ball valve (or modern equivalent) is shutting off the water correctly but you have a dual flush system which is dribbling almost imperceptibly, but continuously, into the bowl.
I wish I knew the infallible answer - and so do many professional plumbers! I've had that problem with 4 different dual-flush units - they seem to be too cheaply designed so that the seal at the bottom of the flush mechanism doesn't close properly.
In my experience, the budget units are a complete waste of money. I had better success with one costing something over £25 but it took a lot of fiddling to get a proper seal and I wasn't really confident it would last.
I may be fooling myself but I think I found that by having a pretty full cistern you stand a better chance of a drip-free seal due to the weight of the water on the top of the ring seal pushing it more tightly closed. Good luck!
A lesson - get that valve seal working properly. I had a new loo installed by bathroom installers in a spare bathroom. Didn't use the loo for a few months then found it unbelievably encrusted with lime inside the bowl - but the rate of water leakage from the flushing valve was impossible to see.
Howdy
August 2013