If the gears select normally when the engine is off, then you have a clutch fault, called 'dragging'. At this age of car you probably need a new one as they are self adjusting. Try someone called Mr. Clutch in yellow pages for the cheapest price.
John
April 2008