Did you unplug the cable when the iMac was on? If so this can cause problems (like slowing it down). The reason for this is because it will scan the ports at start-up and continually while it is on. You also connected the cable to a windows system.
If you never switched the PC Laptop when you switch the cable back to the iMac then the router/modem needs to be restarted.
Try This:
Switch off your iMac. Switch off your modem/router.
Wait a couple of minutes.
Disconnect the cable from the iMac and then put it back in. Ensure it is fully inserted into the port.
Switch on your modem/router. Wait a minute for it to fully start-up.
Now switch on your iMac.
Maria
April 2007