The list to which you refer is, I think the "Recent" items that have been opened in the program - er - recently, not the files that necessarily exist on your machine. Naturally, if you delete a file it will still show in the list of recently opened items, 'cos that's all the application knows about.
Horace
April 2020