I have the same problem. It appears to be a design fault, the head phone socket should still work so use some amplified computer speakers or similar and presto.
Mark
December 2012
Automatic Answer
While you wait for answers, we may have found some information which could help you.
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix dvd players.