i had a similar problem with same symptoms, turned out to be a blown head gasket (54000 mile - common fault) is it losing water?, carry out a compression test to determine worst case, DIY it cost 100 quid to fix and that was with a head skim. get it fixed and get rid before it becomes a money pit. good luck
Firestarter
May 2011