Sounds as if the heater matrix may have gone if you've got it leaking inside the car. Make sure your coolant level doesn't drop below the minimum else you'll boil the car engine and do serious damage.
Get it checked out by your Peugeot specialist.
ChicksFan
May 2011