While you wait for a circuit diagram you might consider changing all the electrolytic capacitors on the board - they tend to fail and particularly so in a warm environment...
An interesting article about a Potterton PCB here...
http://kaijaks.co.uk/blog/nick/2008/02/10/dodgy-old-boiler
Good luck...
Peccavi
February 2011