Open bonnet. (The bonnet release is a black plastic handle below and to the right of the steering wheel and the steering wheel is that round thing in front of you when you're sitting in the drivers seat!!).
Behind right hand (drivers side) headlight in the engine bay , there is a filler neck leading to the windscreen wash reservoir with a plastic lid on it. Fill it there.
JD
January 2009