is the sub titles coming from the tv or sky or set top box?
try putting telly text on and some times it will say cant do this with subs on do you want to turn off?
or press every button on the remote?
bob
December 2008
Automatic Answer
We may have found other answers which could help you.
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix televisions.