Have a look upwards of the passenger footwell. If like 205/405s it is held by 3 small screws which must be removed along with the wiring plug(s). It will lower out, BUT in the 306 Hayes manual (1993-99) it says ' to assist access remove the glovebox'.
Steve
November 2008