Yes just twist the copper on each internal cable and then screw them into the connector. They are usually color coded so make sure the same color is on either side. I suggest you also bind the finial thing in insulation tape to keep out the water.
CABLE - CONNECTOR - CABLE
Blue -------------- O O ------------------Blue
Brown ------------ O O ------------------Brown
Bill
June 2008