It is definately the diaphragm in the diverter valve, but just get a new valve, don't get the repair kit, not worth the hassle and almost definately won't work.
I did mine a few years back. Order new seal kit whilst you're doing it, o-rings and fibre washers, take your time, drain system, turn taps off at back.
Wayne
January 2009