To repleace the gear know on my daughters corsa we had to cut the old one off (carefully to avoid damge to you, not the old gear knob, with a stanley knife!), and this was repalced with a  shiny blue rip-speed repleacement, which has a 'grub' screw to retain it,
Cheers
Steve
                
 Steve
                
 June 2005