I just cracked the pan on my 01 jetta last night and came across your post.
It's really not that big of a job, $100-$200 in parts for the pan and maybe a gasket or silicone seal.
If you are handy, you can get it done in half a day.
check out vwvortex.com forums for lost of good VW info!
Will
January 2007