Most likely, the sound board is damaged. You can always go trough a surround sound system or external sound system. Sorry, maybe someone else can offer you better information...
Michael
November 2006
Automatic Answer
While you wait for answers, we may have found some information which could help you.