it's just a matter of aligning the splined shaft with the clutch plate/flywheel.you can get tools to align these prior to tightening the pressure plate bolts which then help you fit the gearbox shaft in easier
Steve
December 2012
Automatic Answer
While you wait for answers, we may have found some information which could help you.
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix vans.