If the stonework is bonded with lime mortar then any modern pointing will trap moisture - lime mortar helps stonework walls to dry out - modern materials will cause problems later on.
More here...
http://en.wikipedia.org/wiki/Lime_mortar
Peccavi
November 2010
Automatic Answer
We may have found other answers which could help you.
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix baths and showers.