I had same problem, open up the indicator stalk and clean all of the grease off the contacts and in the grooves, it will contain brass fillings from wear which causes a short, reassemble with a little new grease. good luck.
Ron
July 2010
I can answer this question...
My left indicator keeps going off on its own?Peugeot 206 W reg?