Oil coolers are bad for going on these but generally it is oil that goes into the cooling system,if water is going into the sump think your cyl.head will have to come off
wickham
May 2010
The core plugs will not cause water go into the oil, if the core plug fails it will just dump all the water onto the ground