sounds like faulty diverter valve. the rads will be constantly hot as these boilers have a pre-heat for the water. the water which should be going to pre-heat the plate heat exchanger will be passing into the radiators. the diverter valve cartridge will need to be replaced.
Ian
February 2010