Alas Rich is right I feel. Its not going to be a cheap fix, unless you do it yourself. By putting petrol in the oil tank the mixture will be very weak and so will have casued some internal damage. The good news I think it is proabably the piston and rings which are straight forward to replace. (as long as you have a bit of bike knowledge) I had a crackcase bearing go once and the kick start was really hard it was amost solid. Buy a Haynes manual or borrow one from Libary and have a look and taking the cylinder apart. Bike shop will cost a bomb, ok if you can afford it. Or if your not confident get a mate who is to help.
bb
December 2009