The symptoms sound like the compression release valve has failed. It's the fitting screwed into the cylinder head that has a pipe attached.
Temporarily replace it with a spark plug (just happens to be the right size!). Attempt to start - please note that it will take considerably more effort to start than usual. If successful, replace the valve.
phil_saunders(a)bigfoot.com
Phil Saunders
July 2009