While you wait for answers, we may have found some information which could help you.
Click here for Chainsaw Bar Oil Oil Pump
Where can I get parts for Homelite XL?
How can I get the primer bulb to pop back up for the next "pump"?
Carburetor adjustment screw access?