Sounds like your problem is the pressure releif valve letting by, that is what that copper pipe is joined to, you can sometime stop them dripping by twisting the red knob and letting the water flow through it, if that does not stop it dripping then you may need to replace it. Hope this helps.
Martin
December 2008