Neither will be taking power all the time. Providing the cable is relatively fat, has an earth and is not a trip hazard it should be safe - ugly though. Never use an extension cable coiled up - always fully unwound else it might get hot and catch fire!
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix home heating systems.