Without waffling on about whats what how big is this and that. All I will say is the truss roof rafters are 16.5inches apart and I've been told they can't be cut about, incidently I already knew that.
Does the flange of fanlight frame sit ON the rafters or in between on added noggings/ strips.
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix roofing.