My vw polo (1999) Is making strange noises?

It is making an aeroplane like noise, the faster I go the louder it gets! I am having new wheel bearings fitted on both sides, will this do the trick? I know nothing about cars and because Im a woman I always think there taking the mick!! Also mechanic has told me my power steering fluid is red meaning it is brake fluid???? PLease help Im stuck.