I had the same problem with a customer of mine on his Kangoo, after several attempts I ended up fitting new fuel lines (with hand pump) in the engine bay, problem then stopped, smear a thin layer of grease around fuel pipe connections to aid sealing.
acemotorman
June 2008