most heavy duty trailers have a pin in the bar which connects them. when pressure from the trailer pushes this it applies the brakes. sounds like the trailer you have is sensitive to this so when you try to reverse its putting the brakes on, but when you remove the power its fine. maybe a service would sort that out. Hope it helps.
T Watson
December 2007