this will de due to the syncro mesh being worn and the dog teeth clashing to repair its a case of removing the gearbox opening it up removing the 2 shafts taking the gears off the shaft with the mesh and replacing the worn mesh but in lay mans terms you need a new gearbox
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix cars.