While you wait for answers, we may have found some information which could help you.
Click here for Take Up Gears
How do you replace the belt on a Bell & Howell #1421 Super 8 Projector?
Eumig S910 take up spool not spinning Please Help?
Bell & Howell projector?
Sears du all 8mm projector?
How can I repair take up reel when it doesn't spin?
How To open a Reflecta Diamator AFM?
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix film projectors.