you didn't say where in the back of the car the water was settling, normal thing is the seals around the rear lights or the boot seal. Common trade practice is to put someone in the boot with a torch and spray a hosepipe around the panel joints etc. you might have to remove interior trim first
Adrian
July 2012