While you wait for answers, we may have found some information which could help you.
Click here for Old Film Projector
Eumig S910 take up spool not spinning Please Help?
How can I repair take up reel when it doesn't spin?
How To open a Reflecta Diamator AFM?
Canon S400 projector - take up reel does not turn?
Take up reel not turning?
Sears du all 8mm projector?
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
