The selector linkage needs adgusting to bring the selector to the correct position when the transmission is in the gear indicated.
It's likely that the linkage is worn, and now has excessive play in it, so it may not be possible to adjust it out without replacing some parts.
phil_saunders(a)bigfoot.com
Phil Saunders
July 2011