There will probably be a short flexible hose with a tap at each end underneath the boiler. When both taps are open, typically when the handles are in-line with the hose, mains water will enter the system.
Keep watching the pressure gauge and turn back off at both ends once the pressure reaches around 1.5 bar.
Adam
May 2011