extremely doubtful problem is the pressure vessel if it was the pressure would be up and down like a yo yo first check pipe from pressure release valve it is usually outside then with system cold check around rad valves (take white plastic caps off and check spindles) you can have any number of tiny weeps which with the system hot evoporate with out leaving any traces
brian
March 2011