meganne renault left break light is replaced with the hazard light?

when breaking the rear left break light is replaced with the hazard light. ive heard renaults have common electrics faults, please can someone advise how to rectify this. i believe its a simple problem with many forums on the internet, however it's a matter of tasking the right problem in fear of being ripped off by the wrong macanic.