how can i fix, tefal express steam generator?

i have cleaned my generator twice with a vinegar and water mix , which solved the problem of constant steam coming out . now the red light keeps coming on and steam is coming out from a hole in the bottom of the generator itself.it seems like the pump that fills the tank at the bottom is stuck , it wont make the pumping sound , therefore cuts out.