While you wait for answers, we may have found some information which could help you.
Click here for Creative Mp3 RecoveryHow can I unfreeze my Creative Zen Mozaic (EZ 100, 16GB)?
my mp3 player (creative zen mosiac)it frozen on the recovery screen it says?
Creative Zen X-Fi2 frozen in rebuild ,disc scan mode?