You wish to make the existing one-way downstairs light in the hall to be two-way switching. This will mean installing another lighting cable between the two switch stations.
You will need to install a two-gang switch upstairs and run lighting cable between the two switch positions. This may mean chasing out the existing cable channels so that you might add the new cable run - and make good - fill plaster decorate etc. Floorboards may aslo need to be lifted to route the new cable.
Is the effort worth the reward?
Good luck...
Peccavi
February 2010