The previous answer is incorrect. You have not been mislead.
The reason that it is recommended that Freeview boxes are left plugged in is so that they can receiver firmware updates over the air. These updates occur sporadically depending on the brand of the box. If you do not leave the box plugged in you may miss an update.
Having said that, its your choice.
T
February 2010