Which van, whiche engine. Could be from a lot of places. Could be perished return hose, or cracked rail to injector pipe possibly if its the 2.0hdi model, otherwise fuel filter, injector pump. lift hte bonnet remove the engine covers if any and start it up you'll see soon enough.
jim
January 2010