Definitely overlap one piece around the corner about 1cm then cut the other piece right into the corner for a neat finish. This will look good whether you are painting or papering over the lining paper.
If you are lining because of a rough wall, I suggest using a heavy grade paper (1000 - 1200gm) otherwise a 600gm will do nicely.
jpfromuk
October 2009