Hotpoint First Edition?

The water reservoir on the left hand side of the dishwasher, keeps on overfilling. the trip sensor on it, seems to be working, but it still allows the tank to overflow until the main water tank is empty again.

Would anyone know of any possible solutions please

Thanks