05 Honda CBR 125 indicator problem?

Hey all, the problem I am having is with my indicators (left side to be exact)

The right side works perfectly fine but the left however... Well whenever I indicate to turn left, the front light does nothing (doesn't starting blinking, it just stays off) and the rear one comes on (doesn't blink either, just stays on as a constant light).

I have a feeling (keeping in mind I know nothing about bikes) that its just a matter of wires being crossed (I have fairly recently had some of the lights fixed due to an accident) but I honestly don't know. Any help would be appreciated, oh, and bonus points to anyone who can tell me how to fix it =D

Thanks all =)

Ian
August 2009