There will be an expansion tank/reservoir. There will be max/min marks on the plastic tank. Don't confuse it with the windscreen washer fluid reservoir. Nor with the brake fluid reservoir. Check it when cold. If the coolant inside is rusty, or clear (water), I'd drain and refill it with a fresh antifreeze coolant mixture.
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix cars.