This maybe the oil filter housing that you are talking about...its made from black plastic, is situated just behind the engine sump pan, with a large hexagon nut moulded into it? It could just need tightening up, but there is an 'O' ring seal that should be renewed every time the filter is replaced. Maybe its been tightened up so much that its actually cracked? Seen this too!
John
June 2009