Hi Jules, it could be the auto air vent. This is located behind the pump on the right side of the boiler. You should see what looks like a car valve cap. Unscrew this cap a couple of turns, turn on your boiler and listen for any air escaping through this valve.
M
June 2009